Lingüista

John Florio

1553 - 1625

Photo of John Florio

Icon of person John Florio

John Florio (1553-1625) fue un lexicógrafo, lingüista y paremiólogo inglés, de origen italiano, que sin embargo se crio en la región italófona del cantón suizo de los Grisones, en Soglio. Fue caballerizo de la Cámara Privada de la reina Ana entre 1604 y 1619, y maestro de lenguas en la corte de Jacobo I de Inglaterra. Es recordado por su alabada traducción de los Ensayos de Michel de Montaigne al inglés,​ no obstante considerada bastante libre casi hasta el punto de la inexactitud, en no pocas ocasiones.​ Se considera que sus obras influyeron en William Shakespeare, no faltando algunos investigadores que han creído que pudiera ser el autor real de las obras de Shakespeare.​ En 1578 y 1591, Florio publicó los First y Second Fruits, obras misceláneas, con diálogos bilingües, resúmenes de gramática y donde introdujo los refranes italianos en la lengua inglesa.​ Compuso diccionarios de varias lenguas, entre ellas el italiano.​ Él mismo era de origen italiano, aunque nació en Londres, ya que su padre había sido fraile franciscano en Toscana, antes de su conversión al protestantismo. Leer más en Wikipedia

Su biografía está disponible en 17 idiomas en Wikipedia (aumentó de 15 en 2024). John Florio ocupa el puesto 115 entre los lingüista más populares (bajó del puesto 113 en 2024), el puesto 2959 entre las biografías más populares de Reino Unido (bajó del puesto 2689 en 2019) y el puesto 8 entre los lingüista del reino unido más populares.

Memorability Metrics

Loading...

Page views of John Florio by language

Loading...

Among Lingüistas

Among lingüistas, John Florio ranks 115 out of 214Before him are Kunio Yanagita, Albert Sechehaye, Stephen Krashen, Nakahama Manjirō, John Chadwick, and Milena Hübschmannová. After him are George Abraham Grierson, Eugen Wüster, George Kingsley Zipf, Arnold Chikobava, Louis Duchesne, and Yevgeny Polivanov.

Most Popular Lingüistas in Wikipedia

Go to all Rankings

Contemporaries

Among people born in 1553, John Florio ranks 11Before him are Archduke Ernest of Austria, Luca Marenzio, Patriarch Filaret of Moscow, Marie of Cleves, Princess of Condé, Prospero Alpini, and Francisco Gómez de Sandoval, 1st Duke of Lerma. After him are Vitsentzos Kornaros, Nicolò Contarini, and Magdalene of Jülich-Cleves-Berg. Among people deceased in 1625, John Florio ranks 22Before him are John Fletcher, Anna Vasa of Sweden, Francisco Gómez de Sandoval, 1st Duke of Lerma, Enno III, Count of East Frisia, Hans Rottenhammer, and Ubbo Emmius. After him is Thomas Lodge.

Others Born in 1553

Go to all Rankings

Others Deceased in 1625

Go to all Rankings

In Reino Unido

Among people born in Reino Unido, John Florio ranks 2,960 out of NaNBefore him are Alfred Deller (1912), Biff Byford (1951), FKA Twigs (1988), Anthony Berkeley Cox (1893), Jonny Lee Miller (1972), and Anthony Hope (1863). After him are William Astbury (1898), Rita Tushingham (1942), Thomas Arnold (1795), James B. Francis (1815), Richard Swinburne (1934), and Stafford Beer (1926).

Among Lingüistas In Reino Unido

Among lingüistas born in Reino Unido, John Florio ranks 8Before him are Michael Halliday (1925), Robert Morrison (1782), Henry Watson Fowler (1858), Daniel Jones (1881), Brian Houghton Hodgson (1800), and John Chadwick (1920). After him are James Legge (1815), Jane Ellen Harrison (1850), John Lyons (1932), Henry Sweet (1845), Henry Liddell (1811), and Oswald Szemerényi (1913).

العربية中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschMagyarItaliano日本語PolskiPortuguêsРусскийEspañol